pitää huolta
verbiMerkitys
- huolehtia jostakin
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- huolehtia
- vahtia
- hoitaa
- huolehtia jstak
- pitää huoli jstak
- vastata jstak
- paimentaa
- valvoa
- käsitellä
- huolia
- tarkkailla
- pitää
- olla vahtina jllek
- valvoa jkta
- terveyttää
- parantaa
- tervehdyttää
- ottaa sydämelleen
- ottaa asiakseen
- ajatella
- sopia
- järjestää
- suojella
- suojata
- välittää
- olla huolissaan
- murehtia
- ajaa
- kerätä yhteen
- lähestyä
- noudattaa
- ryhtyä
- edetä
- toimia
- siirtyä
- ottaa suunta
- johtaa
- vartioida
- seurata
- pitää silmällä
- vahtia lapsia
- olla lapsenvahtina
- olla lapsenlikkana
- kasvattaa
- huoltaa
- palvella
- tarjoilla
- avustaa
- kaitsea
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Miehen velvollisuutena kotiaan kohtaan on, kuten jo ylempänä viittasimme, tukea sen elämää ja menestystä ja puolustaa sitä; naisen toimena on pitää huolta sen järjestyksestä, hempeydestä ja sulosta.Kun juna oli liikkeessä, voi Helen katsella noita aina muuttuvia maisemia, semminkin kun hänen ei silloin ollut pakko pitää huolta Bosta, kuten asemilla.— Mahtaa se olla parempia ihmisiä, vastasi vaimo, — mutta hänelle täytyy sanoa, että hän pitää huolta tavaroistaan, muutoin ne kyllä katoavat.Käännökset
- engl.take care, mind, look after
- ruotsisköta, hand, ta, om, rädd, vara
- saksasorgen, geben, Acht, achten
- ranskaprendre soin
- venäjäзаботиться
- italiapensare
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- take care
- look after
- care
- attend
- tend
- mind
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Pitää huolta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pitää_huolta